田舎のおっとしぃ

 あるっきょったら、こんなんもんとでおたで。
「右三木　左やくし」　やて。
あしであるきっよったじぶんのひょーしきやな。
まともなちずもないじぶんにはやくにたったやろなぁ
「三木」はええけど「やくし」てどこやろ
むかしのひとはこんなんでわかったんかいな
なんぎなこっちゃったやろな

《意訳》　散歩の途中、石標を見つけました。
「右　三木　　左　やくし」と彫ってあります。
移動といえば自分の足で歩くか、せいぜい馬・駕籠しか無い頃の道路標識ですが、こんな表示を頼りに旅をした昔の人は大変だったろうなぁ。
Ｐ．Ｓ．
「やくし」は「薬師」で小野市の近辺だと思うのですが、どこなのか分りません。ご存知の方がおられたら教えてください。